สะพานเชื่อมระหว่างเอดินบะระและไฟฟ์ถูกปิด

สะพานเชื่อมระหว่างเอดินบะระและไฟฟ์ถูกปิดในคืนวันจันทร์หลังจากมีน้ำแข็งและหิมะตกลงมาจากเคเบิลบนถนน แปดยานพาหนะที่ได้รับความเสียหายและสะพานจะยังคงปิดจนถึงวันพุธบริเวณความปลอดภัยการปิดนั้นเกิดจากชุดสภาพอากาศที่ไม่เหมือนใครการรวมกันของลมตะวันตกที่แรงพร้อมกับหิมะและลูกเห็บทำให้เกิดการสะสมบนสายเคเบิลหลัก

ที่ระดับความสูงที่เพิ่มขึ้นการสะสมของหิมะเริ่มเย็นลงเขากล่าว จากนั้นก็ตกลงไปที่ถนนรถแล่นเหมือนน้ำแข็งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมของสกอตแลนด์กล่าวว่านี่เป็นครั้งแรกที่สะพานถูกปิดลงในช่วงสองปีครึ่งนับตั้งแต่เปิดตัว เขากล่าวว่ามีเหตุการณ์ที่คล้ายกันเมื่อปีที่แล้ว แต่สะพานไม่ได้ถูกปิดเจ้าหน้าที่สะพานกำลังอยู่ในขั้นสูงของกระบวนการติดตั้งเซ็นเซอร์น้ำแข็งบนสายเคเบิลเพื่อตรวจจับการสะสม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมอ้างว่าการข้ามใหม่ได้แสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นที่เหนือกว่าสะพานถนนฟอร์ทมาก่อน